Sixième partie : Une Montagne en Haute Mer

COMMUNIQUÉ DU COMITÉ CLANDESTIN RÉVOLUTIONNAIRE INDIGÈNE – COMMANDEMENT GÉNÉRAL DE L’ARMÉE ZAPATISTE DE LIBÉRATION NATIONALE. Traduction originel: https://espoirchiapas.blogspot.com/2020/10/le-sous-commandant-moises-annonce-la.html MEXIQUE. 5 octobre 2020 Au Congrès National Indigène – Conseil Indigène de Gouvernement : À la Sexta Nationale et Internationale : Aux Réseaux de Résistance et Rébellion : Aux personnes honnêtes qui résistent dans tous Lire plus…

Cinquième Partie : Le regard et la distance avant la porte

Traduction originel: https://espoirchiapas.blogspot.com/2020/10/supgaleano-le-regard-et-la-distance.html Octobre 2020 Supposons que cela serait possible de choisir, par exemple, le regard. Supposons que vous pourriez vous libérer, ne serait-ce qu’un instant, de la tyrannie des réseaux sociaux qui imposent non seulement ce qu’on regarde et de quoi on parle, mais aussi comment regarder et comment Lire plus…