Από την δημόσια εμφάνιση του EZLN τον Ιανουάριο του 1994, η Μεξικανική κυβέρνηση στα τρία επίπεδα της (ομοσπονδιακό, κρατικό και δημοτικό) έχει προωθήσει, χρηματοδοτήσει και παροτρύνει διάφορες επιθέσεις εναντίον του Ζαπατιστικού άμαχου πληθυσμού ή σε άλλες περιοχές όπως το Εθνικό Ιθαγενικό Κονγκρέσο, στο οποίο από την ίδρυση του, την 12η Οκτωβρίου 1996, έχει επιτεθεί η Μεξικανική Κυβέρνηση.
Σε αυτό το πλαίσιο, διενεργήθηκε και η αυθαίρετη κράτηση του Fernando Espinoza Pérez και του Baldemar Espinoza Pérez.
Την περασμένη 10η Φεβρουαρίου, τα προαναφερθέντα άτομα πήγαν από την κοινοτική γη el Tumbo, δήμο του Ocosingo, προς την πόλη του Palenque σε ένα φορτηγό Nissan γεμάτο με 25 πακέτα καφέ. Στο ύψος της διασταύρωσης PeñaLimonar εμποδίστηκαν από μία ομάδα πενήντα ανθρώπων που κρατούσαν πυροβόλα όπλα, ξύλα και μαχαίρια, με αρχηγούς τους Manuel López Gutiérrez, Juan Gutiérrez Cruz, Narciso Gutiérrez Pérez και Pedro Hernández Jiménez, πρόεδρο της επιτροπής, μέλος του συμβουλίου επιτήρησης, γραμματέα της επιτροπής και βοηθό αντιπροσώπου του δήμου, αντίστοιχα.
Ο Fernando Espinoza Pérez και ο Baldemar Espinoza Pérez δέθηκαν με χειροπέδες και μεταφέρθηκαν στην κοινοτική γη Peña Limonar, όπου τους επιτέθηκαν βίαια αγροφύλακες. Οι αρχές αυτές, καταχρώμενες την εξουσία τους, κατέσχεσαν τον καφέ τους, τα χρήματα και τα υπάρχοντα τους και έπειτα τους τοποθέτησαν στην δημοτική φυλακή του Ocosingo, όπου βρίσκονται τώρα. Η ασφάλεια και η σωματική τους ακεραιότητα βρίσκεται σε κίνδυνο.
Για όλα τα παραπάνω, καταγγέλουμε τις παραστρατιωτικές επιθέσεις και την αύξηση της βίας εναντίον των κοινοτήτων του Εθνικού Ιθαγενικού Κονγκρέσου, όπως και την συνενοχή της ομοσπονδιακής, κρατικής και δημοτικής κυβέρνησης.
Ό,τι κι αν λένε, ό,τι κι αν δηλώνουν, όποια έγγραφα κι αν υπογράφουν, οι κακές κυβερνήσεις χρηματοδοτούν, προωθούν και υποστηρίζουν επιθέσεις κατά του άμαχου πληθυσμού. Είναι εγκληματίες γιατί, ακόμα και αν δεν το πιστεύουν, λερώνουν τα χέρια τους με το αίμα ανδρών, γυναικών, παιδιών και ηλικιωμένων που ζουν ειρηνικά σε όλες αυτές τις κοινότητες στις οποίες επιτίθενται οι παραστρατιωτικοί.
ΖΉΤΩ Ο ΑΓΩΝΑΣ ΤΩΝ ΖΑΠΑΤΙΣΤΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΓΙΑ ΖΩΗ!
ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΝ ΟΙ ΠΑΡΑΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΕΣ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ!
ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΠΟΥ ΣΠΕΡΝΟΥΝ ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΕΞΟΥΣΙΕΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ!
Oργανισμοί, συλλογικότητες, ατομικότητες που υπογράφουν:
Rusia
Centro de apoyo a los pueblos indígenas del norte
Foro Aborigen, foro de mujeres sámi
Pueblos indígenas de Siber
Cooperativa Molotov
AUSTRIA
Colectivo Kinoki Autogesti
SUIZA
Colectivo de Ginebra por la Huelga Feminista
Huelga del clima y colectivo 8 marzo para un femismo revolucionario – Ginebra
Boque Feminista Abya Yala
Transfronterizas Feministas; Grupo Internacional para la Huelga en Suiza 14Junio
Rojo en Tamboreras de Suiza
Barfuss Kollektiv, Basilea, Luzerna, Zúrich.
Solidaridad directa con Chiapas, Zürich
Encuentro Feminista Zapatista, Basel-Zürich
ALEMANIA
Comité Jineoloji Europa
Grupo B.A.S.T.A.
Bloque Latinoamericano Berlín / Coordinación delegación zapatista (Berlín, Alemania)
Convocatorias ciudadanas
PIRATA
Red Ya-Basta-Netz
Ya Basta Wendland
Citizen sumons
DINAMARCA
Foro Internacional, Grupo México (Dinamarca)
FRANCIA
Mut-Vitz 34 del ESCARGOT rojo
Colectivo París ayotzinapa
CSPCL (París)
MutzVitz13 Marsella
Union Syndicale Solidaires
Asociación Espoir Chiapas / Esperanza Chiapas
El Cambuche de Toulouse
Americasol (Red Escargot)
Union Communiste Libertaire
Printemps du Changement
Terra Libra / Bretagne
Ingalan / Bretagne
Colectivo Granos de arena
GRECIA
Asamblea Libertaria Autoorganizada Paliacate Zapatista
Chispa de Solidaridad con l @ s Zapatistas
Colectivo Calendario Zapatista
Espiral de solidaridad-semilla de resistencia
Εκδόσεις των ξένων (Editorial de extranjer@s)
Ομάδα ημερολογίου αλληλεγγύης στ@ς Ζαπατίστας (Colectivo Calendario Solidario Zapatista)
Περιβαλλοντικός Πολιτιστικός Όμιλος Μάνης – ΠΕΡΙ.ΠΟΛ.Ο. Μάνης (Asociación Cultural Ambiental de la península de Mani)
Νίκος Πρατσίνης, μεταφραστής-δερμηνέας (Nikos Pratsinis, traductor-intérprete)
Κενός Κύκλος – μέλος Αναρχικης Ομοσπονδιας (Ciclo Vacío – Miembro de la Federación Anarquista)
Κενό Δικτυο (La Red Vacía)
Αναρχική Ομοσπονδια (Federación Anarquista)
Φρόσω Μουρελή, γιατρός (Froso Mureli, médica)
Κιορπαναγιώτης-Τσακρακλίδης Μιχάλης (Kiorpanagiotis-Tsakraklidis Mixalis)
Καραμπίνης Χρήστος (Karampinis Christos)
Αντιεξουσιαστική Κίνηση Θεσσαλονίκης (Movimiento Antiautoritario de Tesalónica)
Αντιεξουσιαστική Κίνηση Αθήνας (Movimiento Antiautoritario de Atenas)
Αντιεξουσιαστική Κίνηση Λάρισας Movimiento Antiautoritario de Larisa)
Αντιεξουσιαστική Κίνηση Ιωαννίνων (Movimiento Antiautoritario de Ioannina)
Ε.Κ.Χ Nosotros (Espacio Social Libre Nosotros)
Κοινωνικός Χώρος Respiro di libertà (Centro social «Respiro di libertà»)
Α.Σ Απάλευτος (Club deportivo Apáleftos)
Σπόρι: Σύλλογος πολιτών για τη μελέτη της ελευθεριακής εκπαίδευσης – Ρέθυμνο (Spori: Asociaciόn de ciudadan@s por el estudio de la educación libertaria – Rethimno, isla de Creta, Grecia)
Εναλλακτική Δράση για Ποιότητα Ζωής (Acción Alternativa para la Calidad de Vida)
Δελλατόλας Ιωάννης (Delatolas Ioannis)
Συντονισμός περιοχών Πειραιά για την υποδοχή των Ζαπατίστας (Iniciativa de los barrios del Pireo para la acogida de l@s Zapatistas)
Ελευθεριακή Συλλογικότητα Fiore Nero (Colectivo comunista libertario “Fiore Nero”)
MICHAEL ==>ΙΑΤΡΕΙΟ-ΦΑΡΜΑΚΕΙΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΙΛΙΟΥ (Michael, Clínica Social y Farmacia Solidaria de Ilio)
NoBorders Community – Athens Greece / Medios Alternativos (GRECIA)
ΕΡΓΑΤΙΚΗ ΛΕΣΧΗ ΝΕΑΣ ΣΜΥΡΝΗΣ (Club Laboral Nea Smyrni)
Αντιφασιστική δράση Ρεθύμνου (α.δ.ρε.) (acción antifascista de Rethymnon, isla de Creta, Grecia)
Cantaλαλούν διαπολιτισμική χορωδία ενηλίκων (Λέσβος) (El Coro Intercultural de Lesvos «CANTALALOUN»)
Cooperativa de trabajo “To Kivwtio”, ciudad de Rethymno, isla de Creta, Grecia
Ανεξάρτητη Πηλιορειτικη Ομάδα Δράσης (Α.Π.Ο.Δρασης)’ Σταγιατες Πήλιο (Grupo independiente de acción de Pílio, APO.Drasi, Stagiates, Pílio)
Αντιφασιστική Κίνηση Καλαμάτας (Movimiento Antifascista de Kalamata)
Cooperativa de trabajador@s VIOME
Πρωτοβουλία Αθήνας ενάντια στις εξορύξεις υδρογονανθράκων (Iniciativa de Atenas contra las extracciones de hidrocarburos)
Δίκτυο για τα Πολιτικά και Κοινωνικά Δικαιώματα (Red de Derechos Políticos y Sociales)
Χρύσα Κου. – κοινωνική λειτουργός (Xrysa Kou – trabajadora social)
ITALIA
20ZLN – LAPAZ
Colectivo zapatista de lugano – el pirata
Comitato Chiapas “Maribel” -Bérgamo, LAPAZ
Comitato NO TAV Lavis, Trento, Rovereto
Cooperazione Rebelde Napoli – LAPAZ
Nodo solidale y la pirata, LAPAZ
Tatawelo / Redprozapa
Ya Basta Bolonia – LA PAZ
Ya Basta Padova – LAPAZ
Ya Basta Roma – LAPAZ
¡Ya Basta! Roma LAPAZ
Associazione YaBasta Milano
ESTADO ESPAÑOL
Frente Sur (Andalucía)
Lumaltik (Aragón)
Comité de Solidaridad con los pueblos_Interpueblos Cantabria
Centro de Documentación sobre Zapatismo – Cedoz- Madrid.
Confederación General del Trabajo (CGT).
Equipo Apoyo Independientes Madrid
Y Retiemble. Madrid,
Assemblea de Solidaritat amb Mèxic ASMEX (Valencia)
Café Rebeldía (Olba) Teruel
ASSI – Accion Social Sindical Internacionalista. Aragón
Cámara Negra. Colectivo de cine libertario (Madrid)
Caracol Gredos (Valle del Tietar)
Comité de Solidaridad con América Latina COSAL Asturias
Entrepueblos, Entrepobles, Entrepobos, Herriarte
CNT Fraga
Voces en lucha
Komun.org
CATALUNYA
Adherentes a la Sexta (Barcelona)
Adhesiva Barcelona
Cafè Rebeldía – Infoespai (Barcelona)
La Garriga Societat Civil
Associació Cultural el Raval-El Lokal
Grup de consum agroecològic Pinyol Vermell
Ateneu La Torna
Cal Cases
Entrepobles
CNT Còrnella
El Grillo Libertario
INGLATERRA
Grupo de Solidaridad de Londres
Grupo de Solidaridad de Manchester y Liverpool
Kurdish solidarity network
Next to Nowhere Liverpool
UNDOD (Wales) and Coordinadora North
IRLANDA
Coordinadora Norte
BÉLGICA
Congreso nacional de Kurdistan (Belgica)
CafeZ
Casa Nicaragua
RAZB
CHIPRE
Colectivo Ramona
ESCOCIA
Coordinadora North (Escocia)
FINLANDIA
Colectivo Armadillo
NORUEGA
LAG
EUSKAL HERRIA
Bizilur
GABILTZA
Lumaltik Herriak
Paz y Solidaridad Euskadi
TxiapasEKIN
Zabaldi
Zapatisten Lagunak
EskoZap
REPÚBLICA CHECA
Cooperativa Black Seeds
VARIOS PAÍSES
Longo Maï
Movimiento Kurdistán en España y Portugal
Mujeres y disidencias de la Sexta en la Otra Europa y Abya Yala
SIN ESPECIFICAR PAÍS
Movimiento Mujeres Kurdistan